alors que je m’apprêtais à embarquer
pour Tanger
en juillet 1970
je fus refoulé au poste-frontière
d’Algésiras
à cause de mes cheveux longs
(les douaniers marocains
avaient alors consigne
de limiter
l’entrée des beatnicks
sur leur territoire)
comme je tenais à rejoindre
le Maroc
où m’avait invité
mon amie Yasmine
je dénichai dans la ville
portuaire un coiffeur
qui ayant mal compris
ma demande
me fit une coupe
à ras
en me regardant
dans la glace
j’ai eu honte de ma boule
à zéro
je croyais voir à 2000 kms
de distance
mon père se réjouir
que j’aie enfin cédé
à ses menaces
à ses supplications
et sacrifié
mes cheveux longs
au-delà de ses espérances
j’avais résisté
vaillamment
plus de 2 ans
mais le vieux avait fini
par avoir
mon scalp
Brice Noval