Articles/Spécial Syrie: Abou Naddara

SPÉCIAL SYRIE : Abounaddara, Le Retour du fils

 

« Nous assistons à une tragédie à la télévision, à la tragédie syrienne par exemple, sans avoir l’appétit coupé. A cause de la télévision, la violence est devenue chose banale et l’image a perdu son pouvoir. Nous devons trouver le moyen de restaurer le pouvoir des images. Nous recourons aux codes de la télévision pour les subvertir. Nous sommes des militants mais des militants usant d’une caméra. » Abou Naddara

(Source : magazine en ligne Jadaliyya, soutenu par l’Institut des Etudes arabes, une ONG américaine et libanaise. Entretien réalisé en juin 2014.)

Vidéo : Le Retour du Fils, octobre 2015

traduit et sélectionné par Pierre Morens

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s